Оригинал текста:
Чу, ребят, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блять!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом пизженом чудо-наркотике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавцев. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый лучший, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блять, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Перевод текста:
Слушай, чуваки, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блядь!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом гадюшнике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавчиков. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый топ, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блядь, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Эй, народ! Включайте магнитофон, покрутите реквизиты, потому что сегодня я собираюсь рассказать вам историю, которая сведет вас с ума! Сегодня я решил поделиться секретом моих последних приключений: как мне удалось купить экстази и устроить охоту за пасхальными яйцами на кладбище. Но сначала, ребята, я хочу предупредить - это история о моей жизни наркомана комика.
Закладки! Они были моим путеводителем, моим проводником в мир наркотиков. Друзья мне сказали, что закладки - это самое безопасное, но зависимость вызывающее средство, и я забылся в своем новом мире.
Подсадить меня на их прелесть оказалось невероятно просто. Мои друзья, которые уже были в этой шкуре, заманили меня на вечеринку, где я впервые попробовал усыпить свою голову кристаллами экстази. Ну, я даже не представлял, что затронет меня эта штука. Меня захватило чувство эйфории, как будто я наконец-то оказался на вершине мира.
Наркотик - это зверь, который не оставляет шансов. Он поглощает тебя, как безумный водоворот, и ты просто смотришь, как твоя жизнь высасывается из тебя. Я понял, что попал в драйвовую колею, но никак не мог выбраться из нее. Я был пленником своего собственного наркотического мира.
Хапка за хапкой, а я уже чувствовал, как мой разум начинает распадаться на маленькие кусочки. Внутри меня что-то странное заводилось, и я чувствовал себя как на горячем пончике. Но нет времени на сомнения, я бросился в эту сумасшедшую гонку за новыми ощущениями.
Ужалиться на адреналин можно разными способами, но я решил пойти необычным путем. Вместо того, чтобы бегать по улицам, я решил устроить охоту за пасхальными яйцами на кладбище! Да, я знаю, это безумие, но что поделаешь, когда наркотик управляет тобой?
Через рот я проглотил последнюю хапку и кое-как прокрался на кладбище. Вокруг меня были надгробия, мрачная атмосфера и тишина, которую лишь нарушал шорох сухих листьев. Я был полон адреналина и в то же время испытывал трепетное чувство, словно кукла в руках судьбы.
Пончик! Нужно было найти нужный могильник, чтобы отыскать пасхальные яйца, которые там закопали. Я бродил по кладбищу, осматривая каждый угол, но ничего не мог найти. Я потерялась в море надгробий и пугалках, которые напоминали мне о погребенных жизнях.
Закладки исчезали, я стал смотреть на этот мир другими глазами. Везде я видел темные силуэты, слышал странные звуки, которые казались мне голосами мертвых. Привидения, зомби, все они всплывали из гробниц, чтобы присоединиться к моей охоте. Я был на вершине счастья и одновременно на грани смерти.
Погрузиться в такой мир, как наркотический, - значит потерять свою жизнь и самого себя. Я понял это, когда увидел свое отражение в гробнице. Я увидел, что я стал мертвецом, ведущим бесцельное существование.
Больше не можем продолжать эту историю, потому что наш герой умер от передозировки.
Но шутка, ребята! Вы думали, что я погиб? Вас обманули! Я жив и здоров, и могу рассказать вам продолжение этой невероятной истории. Это был мой путь, и он был неоднозначным, чтобы полностью понять его, нужно прожить его самому.
| Типичный наркоман: |
Ну и как я сказал раньше, это все просто для развлечения. И помните: главное - это смех и хорошая компания, а не опасные приключения. |
Все, ребята, я заканчиваю свой рассказ. Надеюсь, вы насладились им и смогли получить хорошую порцию смеха.